Dexcom, Inc. v. Abbott Laboratories, Abbott Diabetes Care inc, Abbott France, Abbott NV/SA, Abbott B.V, Abbott S.r.l, Abbott Sacandinavia Aktiebolag, Abbott GmbH, Abbott Diagnostics Gmbh, Abbott Logistics B.V

ApplicantvsDefendant (UPC_CFI_142/2025)

The applicant, as registered and sole proprietor of a European Patent, sought an order under Art. 60 UPCA and R. 192 RoP to preserve evidence (Saisie) against the defendant, alleging highly probable infringement of the patent. The Local Division Mannheim rejected the application, finding that the applicant failed to establish a sufficient degree of probability that the asserted claim combination was infringed, and that the requested measures—including requiring the defendant to actively set up a full test environment—went beyond what Art. 60 UPCA and R. 192 RoP permit.

Network System Technologies LLCvsTexas Instruments Incorporated, Texas Instruments Deutschland GmbH, Volkswagen AG, Audi AG

Network System Technologies LLC (NST) brought a patent infringement action before the Local Division Munich concerning EP 1 552 669 B1 against Texas Instruments, Texas Instruments Deutschland, Volkswagen, and Audi. The defendants filed preliminary objections under Rule 19 RoP and applications under Rule 361 RoP, challenging jurisdiction (alleging invalid opt-out withdrawal), NST's standing, the broad scope of allegedly infringing embodiments, and the Court's jurisdiction over UK-related damages. The Court dismissed the Rule 361 applications as manifestly unfounded and partially dismissed the Rule 19 preliminary objections, deferring the residual jurisdictional issues to the main proceeding.

Pinterest Germany GmbH, Pinterest Europe Ltd, Pinterest Inc.vsNagravision Sàrl

This is a procedural order from the Local Division Munich concerning an application under R. 323 RoP to change the language of proceedings from German to English in a patent infringement action. The Pinterest defendants sought the change on grounds of fairness, arguing English was their common working language and the language of the patent. Nagravision opposed, citing its Swiss domicile and Pinterest's German market activity. The President of the Court of First Instance granted the application, ordering the proceedings to be conducted in English without specific translation arrangements.

Dainese S.p.A.vsAlpinestars S.p.A. and Others

This is a procedural order from the Milan Local Division of the Unified Patent Court concerning Dainese S.p.A.'s application under Rule 262A RoP for protection of confidential information in connection with a partial withdrawal of its infringement action. The dispute centered on Exhibit 70, a settlement agreement between Dainese and Defendant 4 (Horizon Moto 95 - Maxxess Cergy), which Dainese sought to keep confidential from other defendants and third parties. The Court granted confidentiality protection, restricted access to specific named individuals from Defendants 1 and 6, and ordered Dainese to file English translations of the documents.

MediaTek Germany GmbHvsHuawei Technologies Co. Ltd

Unified Patent Court decision.