(2) ROBERT BOSCH FRANCE SAS, 32 avenue Michelet, 93400, Sain, (3) ROBERT BOSCH GMBH, 1 Robert-Bosch-Platz, 70839 Gerlingen v. VALEO SYSTEMES D’ESSUYAGE, 34, rue Saint André 93012 Bobigny

UPC_EF80DD3DA1

In this legal proceeding before Paris Local Division (decision issued on 2026-06-22) under reference UPC_EF80DD3DA1, (2) ROBERT BOSCH FRANCE SAS, 32 avenue Michelet, 93400, Sain, (3) ROBERT BOSCH GMBH, 1 Robert-Bosch-Platz, 70839 Gerlingen appeared in dispute with VALEO SYSTEMES D’ESSUYAGE, 34, rue Saint André 93012 Bobigny concerning patent rights and legal remedies.

Jurisdiction
European UPC
Court
Paris Local Division
Case Number
UPC_EF80DD3DA1
Decision Date
22 June 2026

Detailed Summary

1

ORDER

of the Court of Appeal of the Unified Patent Court

on the appeal against an order on a Preliminary objection (R. 19 RoP)

issued on 22 June 2026

HEADNOTES

(i)

Within the meaning of Article 33(1)(b) UPCA, the commercial relationship criterion requires the existence of

a relationship between the defendants concerning commercial activities relating to the allegedly infringing

product or range of products, such as research and development, manufacture, sale and distribution of that

product or range of products.

(ii) Belonging to the same group of companies may constitute such a commercial relationship, provided that it

can be established that the activity of each defendant belonging to that same group relates to the allegedly

infringing product or range of products.

(iii) The commercial relationship may be direct or indirect. It may exist through other companies within the same

group of companies or even through third-party intermediaries, provided that all the defendants pursue the

same objective and that the activities in question relate to the allegedly infringing product or range of

products. In this respect, it is not necessary, in order to establish the existence of a commercial relationship,

for the defendants to participate in the same supply chain or for the anchor defendant to participate in

different supply chains.

(iv) Under the second condition set out in the second sentence of Article 33(1)(b) UPCA, the action must relate

to the same alleged infringement.

(v) In order to satisfy this condition, the alleged acts of infringement must relate to the same patent and to the

same product or same range of products provided that, on the basis of a summary assessment when

examining a Preliminary objection, the products at issue appear to be substantially the same, irrespective of

their commercial designations and without the need to establish that these products are marketed through

the same supply and distribution channel.

KEYWORDS

Preliminary objection; competence of the divisions of the Court of First Instance.

Appeal no:

UPC-CoA-50/2026

2

APPELLANTS, DEFENDANTS IN THE INFRINGEMENT PROCEEDINGS BEFORE THE COURT OF FIRST INSTANCE, AND APPLICANTS IN THE

PRELIMINARY OBJECTION

(1) ROBERT BOSCH DOO BEOGRAD, 90E/IV Omladinskih brigada, 11070, Beograd, Serbia

(2) ROBERT BOSCH FRANCE SAS, 32 avenue Michelet, 93400, Saint-Ouen-Sur-Seine, France

(3) ROBERT BOSCH GMBH, 1 Robert-Bosch-Platz, 70839 Gerlingen, Germany

(4) ROBERT BOSCH S.A., 1 rue Henri-Joseph Genesse, 1070 Anderlecht, Belgium

(5) ROBERT BOSCH PRODUKTIE S.A, Hamelendreef 80, 3300 Tienen, Belgium

(6) BOSCH AUTOMOTIVE PRODUCTS (CHANGSHA) CO., LTD., 26 Lixiangzhong Road, Economic and

Technological Development Zone, Changsha County, Hunan Province, 410100 Changsha, China

hereinafter collectively referred to as ‘the Appellants’ or ‘BOSCH’

Represented by Mr Johannes Heeselberger, representative before the UPC, Bardehle Pagenberg, Munich,

Germany

RESPONDENT AND CLAIMANT IN THE INFRINGEMENT PROCEEDINGS BEFORE THE COURT OF FIRST INSTANCE

VALEO SYSTEMES D’ESSUYAGE, 34, rue Saint André 93012 Bobigny Cedex, France

hereinafter referred to as ‘the Respondent’ or ‘VALEO’

represented by Mr Lionel Martin, representative before the UPC, and other representatives of Cabinet

August Debouzy, Paris, France

PATENT AT ISSUE

EP 4 144 599

COMPOSITION OF THE PANEL

Panel 1e, composed as follows:

Klaus Grabinski, President of the Court of Appeal,

Emmanuel Gougé, legally qualified judge and judge-rapporteur,

Ingeborg Simonsson, legally qualified judge.

LANGUAGE OF THE PROCEEDINGS

French

IMPUGNED ORDER OF THE COURT OF FIRST INSTANCE

□ Order of the Local Division of Paris of 23 March 2026, UPC_CFI_1963/2025

DATE OF THE ORAL HEARING

26 May 2026

3

OF THE FACTS AND PROCEEDINGS

Proceedings before the Court of First Instance

1. On 12 December 2025, VALEO filed an action for in

Practitioner Note

This case demonstrates the evidentiary and procedural standards applied in patent matters before Paris Local Division. Understanding the court's reasoning in (2) ROBERT BOSCH FRANCE SAS, 32 avenue Michelet, 93400, Sain, (3) ROBERT BOSCH GMBH, 1 Robert-Bosch-Platz, 70839 Gerlingen vs VALEO SYSTEMES D’ESSUYAGE, 34, rue Saint André 93012 Bobigny is valuable context for structuring arguments or assessing risk in similar proceedings.

Related Cases

patentUPC_94C7D2ED03

Shenzhen Transsion Holdings Co. Ltd., Shenzhen City, People', Tecno Mobile Limited, Hong Kong, Hong Kong SARvsTelefonaktiebolaget LM Ericsson (PUBL), Stockholm, Sweden, □ Order of the Local Division of The Hague issued on 27 May

This order concerns three appeal proceedings (UPC-CoA-100/2026, UPC-CoA-101/2026, and UPC-CoA-102/2026) brought by Shenzhen Transsion against an order of The Hague Local Division granting Ericsson's application for confidentiality measures in underlying infringement proceedings relating to three European patents in the field of 4G LTE and 5G NR technology. Following a settlement between the parties, Shenzhen Transsion applied to withdraw the appeals and sought reimbursement of 50% of the appeal court fees. The Court of Appeal permitted the withdrawal with Ericsson's consent, declared the proceedings closed, and ordered reimbursement of EUR 2,000 (50% of the EUR 4,000 appeal fees) to Shenzhen Transsion.

patentUPC-000900

Fapa Vital AGvsRespondent

Fapa Vital AG filed an application for provisional measures against Valentis Baltic UAB concerning EP 1 978 949 before the Nordic-Baltic Regional Division of the Unified Patent Court. After the parties reached a settlement, the Applicant withdrew the application and requested reimbursement of 60% of the Court fees. The Court declared the proceedings closed and ordered reimbursement of EUR 6,600 (60% of the EUR 11,000 total Court fees), applying Rule 370.9(b) RoP by analogy to the withdrawal of an application for provisional measures.

patentUPC_8F67FE30EF

Niche Biomedical, Inc.vsONWARD Medical N.V.

The Court of Appeal had previously ordered ONWARD Medical N.V. to bear the costs of the appeal proceedings. Niche Biomedical, Inc. filed a cost assessment application on 27 April 2026, but withdrew it the same day, stating it would refile the application at the Local Division Munich. The Court of Appeal allowed the withdrawal by analogy to Rule 265(1) RoP without a hearing, finding that the respondent's interest was not affected and that the Court of First Instance has jurisdiction over cost assessment applications.

patentUPC-000387

Hewlett-Packard Development Company, L.P.vsRespondent

Hewlett-Packard Development Company, L.P. filed an application for provisional measures against two defendants for alleged infringement of European Patents EP 2 826 630 B1 and EP 3 530 469 B1, both titled 'Fluid cartridge.' While service to the China-based Defendant 1 was not completed, the Germany-based Defendant 2 was served but failed to lodge a substantiated objection within the time period set by the Court. The Düsseldorf Local Division granted the provisional measures against Defendant 2 by regular order, ordering cessation of infringing activities, provision of information, and imposing penalty payments for non-compliance.

patentUPC-000416

Tridonic GmbH & Co KGvsRespondent

This is a procedural order from the Local Chamber Düsseldorf concerning European Patent EP 2 011 218 B1. The order addresses an application by Inventronics GmbH (the applicant for file inspection) to suspend proceedings regarding file access. Given ongoing settlement discussions in parallel proceedings, the court ordered the file inspection proceedings suspended by agreement of all parties until a request for resumption is filed. The plaintiff's related request for extension of time was thereby rendered moot.

Arctic Invent — IP Strategy

Dealing with a patent challenge?

Whether it's a Section 3(d) rejection, a post-grant opposition, or a FRAND dispute, Arctic's patent litigation team has handled it. Get a strategy call.

Talk to our patent team →

Disclaimer: This page contains an automated summary based on publicly available judicial records. The content is generated for informational purposes only and does not constitute legal advice. Always verify details against the original source judgment before relying on this information for any legal purpose. If you believe any information is inaccurate, please contact us.

Strategy Consult

Facing a similar patent matter?

Arctic's litigation team uses precedent data like this to build winning arguments.

Get a Strategy Call